フランス列車（叡山電車＋三陸鉄道トレインびあーん）【旅の情報ステーション京都】

≫フランス列車（表）チラシはこちらから（PDF版)	フランス列車2 叡山電車＋三陸鉄道トレインびあーん出町ヤナギーヌ（出町柳）から八瀬ボンヌ比叡山口（八瀬比叡山口）を往復する電車の中で、フランスパンやスイーツをいただきながら、フランス風パフォーマンスを見物。到着する八瀬比叡山口駅ではフランスをテーマにしたマルシェが。初秋紅葉始まる八瀬散策もお楽しみください。この日、まるごと叡山電車、沿線がフランスに変わります。楽しく過ごしながら、三陸鉄道の復旧にエールを送る企画です。ＢＯＮ　ＶＯＹＡＧＥ！共催叡山電鉄株式会社風の駅【旅の情報ステーション京都】後援岩手県大阪事務所　 ※フランス列車三陸鉄道の車体カラー（トリコロール＝フランス国旗）からイメージしたものです。（Ｃ）イラスト　たぬきまひろ　風の駅

日時　平成２５年１１月２日（土）　フランス列車（叡山電車貸切２両）出町柳駅　13：27発　→　八瀬比叡山口駅　13：41着　→　15：54発　→　出町柳駅　16:07着　　　 ※参加定員75名　※前売り（予約乗車全席指定）３０００円　※当日（若干数）３５００円　 ※料金にはフランスをテーマにしたパン、スイーツ等５種類以上予定・三陸鉄道サイダー１本　　　パフォーマンス等観覧料金・出町柳～八瀬比叡山口間往復運賃が含まれています。　 ※参加条件一人で着席可能なお子様以上です。子供料金の設定はございません。テーブルを置くためお子さんを膝に乗せての乗車はできません。年齢にかかわらず席が必要となります。　 ※イベント途中での退場は可能ですが、その場合の出町柳駅までの運賃は、別途必要になります。　 ※当イベント売り上げから三陸鉄道への寄付を行います。　　マルシェ（八瀬比叡山口ホーム）　11:00～16:00頃まで　※一般入場可：叡山電車通常ダイヤでご来場下さいフランス列車は満席となりました。ありがとうございましたm(_ _)m キャンセル待ちを希望される方は下記よりお申し込み下さい。申し込みフォームから送信下さい。申し込みフォーム（ＰＣ用）　　申し込みフォーム（携帯用）携帯用ＱＲコードもしくは、件名を「フランス列車申し込み」として ◆ 参加される方の人数　 ◆ 全員のお名前　 ◆ 電話番号（ご自宅または携帯）を明記の上、右記メールアドレスまで送信してください。　 info★kazenoeki.main.jp　 ★を＠マークに変えてください企画概要（ＰＤＦ版：叡山電鉄株式会社）
≫フランス列車（裏）チラシはこちらから（PDF版)	イベント内容（やむ得ない事情により変更、中止する場合があります） ◆列車内（出町柳→八瀬比叡山口）・アコーディオン＋コントラバス（ベース）定時演奏（アコ：宇根章浩　ベース：森田二郎）・車内での試食（パン、フランスをテーマにした菓子等）フランスをテーマにした２，３口サイズのパンやスイーツが勢ぞろい。少しずつ色々な味が楽しめます。＊試食提供予定店一覧（やむ得ない事情により変更、提供できない場合があります）ＡＯＷ（天然酵母パン）、ＡＧＥＨＡ　ＣＬＡＳＳＩＣ（天然酵母ベーグル）、アルチザナル（フランスパン）きんぞう（フランス風ころころドーナツ）、ラトリエ・ドゥ・ミィ（クッキー）、エズブルー（フィナンシェ）＋三陸鉄道サイダー ◆八瀬比叡山口駅（停車中貸切列車内及びホーム）・アコーディオン＋コントラバス（ベース）定時演奏（アコ：宇根章浩　ベース：森田二郎）・フランス語ミニレッスン（游藝舎 Philippe先生）　・キャバレーダンスショー（Crazy Kitty）・北村謙バンジョー＆トークライブ　１部 ◆マルシェ（八瀬比叡山口ホーム）11:00～16:00 　＊出店（展）一覧（５０音順）ＡＯＷ（手作り材料にもこだわった天然酵母ぱん）１５３８（天然酵母食パン・焼菓子）たかはしや（天然素材オリジナル服・ショール）warung roti （自家焙煎珈琲・天然酵母パン）　虹色パンダ（赤ちゃんにも安心なケーキ・クッキー）　風の駅（オリジナル雑貨・三鉄グッズ）※sunawo na katachi（サンキャッチャー・木工アクセサリー）※miki sewing room（布小物）※むろう大沢農園（ジャム、蜂蜜、ホットドリンク）、蜜蝋雑貨 ※３店合同出店 ◆貸切列車内（八瀬比叡山口→出町柳）・北村謙バンジョー＆トークライブ　２部

≫フランス列車（表）チラシはこちらから（PDF版)	フランス列車2 叡山電車＋三陸鉄道トレインびあーん出町ヤナギーヌ（出町柳）から八瀬ボンヌ比叡山口（八瀬比叡山口）を往復する電車の中で、フランスパンやスイーツをいただきながら、フランス風パフォーマンスを見物。到着する八瀬比叡山口駅ではフランスをテーマにしたマルシェが。初秋紅葉始まる八瀬散策もお楽しみください。この日、まるごと叡山電車、沿線がフランスに変わります。楽しく過ごしながら、三陸鉄道の復旧にエールを送る企画です。ＢＯＮ　ＶＯＹＡＧＥ！共催叡山電鉄株式会社風の駅【旅の情報ステーション京都】後援岩手県大阪事務所　 ※フランス列車三陸鉄道の車体カラー（トリコロール＝フランス国旗）からイメージしたものです。（Ｃ）イラスト　たぬきまひろ　風の駅

日時　平成２５年１１月２日（土）　フランス列車（叡山電車貸切２両）出町柳駅　13：27発　→　八瀬比叡山口駅　13：41着　→　15：54発　→　出町柳駅　16:07着　　　 ※参加定員75名　※前売り（予約乗車全席指定）３０００円　※当日（若干数）３５００円　 ※料金にはフランスをテーマにしたパン、スイーツ等５種類以上予定・三陸鉄道サイダー１本　　　パフォーマンス等観覧料金・出町柳～八瀬比叡山口間往復運賃が含まれています。　 ※参加条件一人で着席可能なお子様以上です。子供料金の設定はございません。テーブルを置くためお子さんを膝に乗せての乗車はできません。年齢にかかわらず席が必要となります。　 ※イベント途中での退場は可能ですが、その場合の出町柳駅までの運賃は、別途必要になります。　 ※当イベント売り上げから三陸鉄道への寄付を行います。　　マルシェ（八瀬比叡山口ホーム）　11:00～16:00頃まで　※一般入場可：叡山電車通常ダイヤでご来場下さいフランス列車は満席となりました。ありがとうございましたm(_ _)m キャンセル待ちを希望される方は下記よりお申し込み下さい。申し込みフォームから送信下さい。申し込みフォーム（ＰＣ用）　　申し込みフォーム（携帯用）携帯用ＱＲコードもしくは、件名を「フランス列車申し込み」として ◆ 参加される方の人数　 ◆ 全員のお名前　 ◆ 電話番号（ご自宅または携帯）を明記の上、右記メールアドレスまで送信してください。　 info★kazenoeki.main.jp　 ★を＠マークに変えてください企画概要（ＰＤＦ版：叡山電鉄株式会社）
≫フランス列車（裏）チラシはこちらから（PDF版)	イベント内容（やむ得ない事情により変更、中止する場合があります） ◆列車内（出町柳→八瀬比叡山口）・アコーディオン＋コントラバス（ベース）定時演奏（アコ：宇根章浩　ベース：森田二郎）・車内での試食（パン、フランスをテーマにした菓子等）フランスをテーマにした２，３口サイズのパンやスイーツが勢ぞろい。少しずつ色々な味が楽しめます。＊試食提供予定店一覧（やむ得ない事情により変更、提供できない場合があります）ＡＯＷ（天然酵母パン）、ＡＧＥＨＡ　ＣＬＡＳＳＩＣ（天然酵母ベーグル）、アルチザナル（フランスパン）きんぞう（フランス風ころころドーナツ）、ラトリエ・ドゥ・ミィ（クッキー）、エズブルー（フィナンシェ）＋三陸鉄道サイダー ◆八瀬比叡山口駅（停車中貸切列車内及びホーム）・アコーディオン＋コントラバス（ベース）定時演奏（アコ：宇根章浩　ベース：森田二郎）・フランス語ミニレッスン（游藝舎 Philippe先生）　・キャバレーダンスショー（Crazy Kitty）・北村謙バンジョー＆トークライブ　１部 ◆マルシェ（八瀬比叡山口ホーム）11:00～16:00 　＊出店（展）一覧（５０音順）ＡＯＷ（手作り材料にもこだわった天然酵母ぱん）１５３８（天然酵母食パン・焼菓子）たかはしや（天然素材オリジナル服・ショール）warung roti （自家焙煎珈琲・天然酵母パン）　虹色パンダ（赤ちゃんにも安心なケーキ・クッキー）　風の駅（オリジナル雑貨・三鉄グッズ）※sunawo na katachi（サンキャッチャー・木工アクセサリー）※miki sewing room（布小物）※むろう大沢農園（ジャム、蜂蜜、ホットドリンク）、蜜蝋雑貨 ※３店合同出店 ◆貸切列車内（八瀬比叡山口→出町柳）・北村謙バンジョー＆トークライブ　２部